Zouti pou aprann

Lantant LKR - Kréol dann lékol - le créole à l'école à la Réunion

Konprann la lang, parkoman i marsh 

Innde prinsip lékritir Larényon pou lékol 

Nout lalfabé pou la klas i baz desi lo son 

 
3 principes de cohérence pour lire-écrire :
  • La cohérence graphie-phonie: 

1 son = 1 lettre et donc 1 lettre fera toujours le même son

s=(s); z=(z); g=(gu); k=(k); f=(f) …

  • La cohérence lexicale: 

Chaque mot a un sens, donc représenté sous forme d’unité lexicale

ex : lotér, zanana, antouka, inn-de, kas-papay-san-golét, …

  • La cohérence grammaticale: chaque terme a une nature et une fonction 

ali, él i sava, lavé, …

 
 
tableau-créole-réunionnais-1
Cliquez sur l'image pour l'agrandir
tableau-créole-réunionnais-2
Cliquez sur l'image pour l'agrandir
Outils indispensables : 
01 éléments de grammaire comparative créole français

Pèz térla pour télécharger le document 

01 le lexiKréol lexique créole

Pour trouver le mot en kréol 

01 dictionnaire créole français réunionnais rénioné

Pour la définition d’un mot en kréol 

In lékritir pou Kréol dann lékol :

 

Ce site utilise des cookies pour améliorer votre navigation.